Еще одним братушкам не повезло

[vspvsp.livejournal.com]

Посольство РФ в Болгарии в Facebook опубликовало "мнение", в котором содержатся оскорбительные высказывания о болгарах

На прошлой неделе Москва подарила новогоднюю елку Болгарии, ее сразу же установили на главной площади столицы страны - Софии.
Болгарские активисты по этому поводу решили устроить акцию протеста - они украсили дерево сине-желтыми корабликами с именами пленных украинских моряков, призывая, таким образом, их освободить.
На место "происшествия" выехала полиция Болгарии, которая препятствовала проведению акции.
Вслед за этим, на одном из болгарских пророссийских сайтов опубликовали "мнение" с оскорблениями в адрес участников акции, где протестующих обозвали "олигофренами" и "недоумками".
Посольство России в Болгарии решило опубликовать на своем аккаунте в Facebook это "мнение"

"Пророссийский сайт"

Мордокнига посольства

(Кто понимает по болгарски проверьте пожауйста, соответствует ли информация действительности)

Comments

[display-none.livejournal.com]

>>“хибридната война” на Русия
удивительно что не вспомнили про освобождение от турок:)

зы: молодец что ёбнул псот всиха

[vspvsp.livejournal.com]

Пост заметил, но это не я.

зы: так писать невежливо.

[(Anonymous)]

А че там за голый мужик был на фотке?

[display-none.livejournal.com]

Кстати, не надо уметь в език чтобы понять фразу

"По-големи олигофрени и малоумници от платените жълтопаветни русофоби няма."

[vspvsp.livejournal.com]

Я не уверен, на сколько издательство пророссийское и новость не "желтая"/фейк (т.к. мало источников). Знающему "език" проще пробежаться по ссылкам.

[(Anonymous)]

>олигофрени и малоумници
Дополнение для карты подъехало! И, судя по источнику, официальное.

[moroz2000.livejournal.com]

Вот, кстати еще русофобии от болгар, хз правда или нет

http://onovini.com/2018/12/%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%81%D1%82-%D1%81%D1%80%D0%B5%D1%89%D1%83-%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D1%81%D0%B0/?fbclid=IwAR3RigPeS1-AAJRs6OL1oPCYuD-LQYPR3MG6RMx5FOGnPd536c4DuQn5HIs

[(Anonymous)]

Не ебу о чем новость, но читать болгарский -- ржака нереальная.

[aef3iuga.livejournal.com]

Братушки-то уже 15 лет в НАТО, какие же они россиянцам братушки после этого, да и в ЕС уже 12

[(Anonymous)]

[(Anonymous)]

[display-none.livejournal.com]

Атака, поди?:)

Там очень пророссийские ребята, кстати

[(Anonymous)]

[(Anonymous)]

Готовые вжопучленцы практически. и по возрасту, и по габитусу

[(Anonymous)]

Вротик Псих как в том анекдоте:

Все кричат "пидор пидор!", а я кланяюсь, кланяюсь.

[megastronoid.livejournal.com]

Гугл транслейт что-то переводит (в отличии от Яндекса, кстати) но там все равно песня получается, особенно стихи:

линк (https://translate.google.com/translate?sl=bg&tl=ru&u=http%3A%2F%2Fwww.class.bg%2F%25D0%25B1%25D1%258A%25D0%25BB%25D0%25B3%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F%2F%25D0%25BA%25D0%25BE%25D0%25BC%25D0%25B5%25D0%25BD%25D1%2582%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%2Fitem%2F390875-%25D0%25BF%25D0%25BE-%25D0%25B3%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25B5%25D0%25BC%25D0%25B8-%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25B8%25D0%25B3%25D0%25BE%25D1%2584%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25BD%25D0%25B8-%25D0%25B8-%25D0%25BC%25D0%25B0%25D0%25BB%25D0%25BE%25D1%2583%25D0%25BC%25D0%25BD%25D0%25B8%25D1%2586%25D0%25B8-%25D0%25BE%25D1%2582-%25D0%25BF%25D0%25BB%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B5%25D0%25BD%25D0%25B8%25D1%2582%25D0%25B5-%25D0%25B6%25D1%258A%25D0%25BB%25D1%2582%25D0%25BE%25D0%25BF%25D0%25B0%25D0%25B2%25D0%25B5%25D1%2582%25D0%25BD%25D0%25B8-%25D1%2580%25D1%2583%25D1%2581%25D0%25BE%25D1%2584%25D0%25BE%25D0%25B1%25D0%25B8-%25D0%25BD%25D1%258F%25D0%25BC%25D0%25B0%23.XCNAhdIzaUk)

[aef3iuga.livejournal.com]

Пошел по ссылке, прочитал там про американскую цензуру в болгарских СМИ скрывавшую от людей елку, дальше читать не смог.

[display-none.livejournal.com]

а чуваков которые плакаты повесили специально завезли из Львова

[(Anonymous)]

Болгары братушки правильным русским -
поцреотичным. Обобряю.

[vlatar62.livejournal.com]

А наши еще не вспомнили, что болгары в двух мировых войнах воевали против России)?

[(Anonymous)]

А нахуя? Есть уютненький МАНЯМИРОК с БРАТУШКАМИ, если реальность против, тем хуже для реальности.

[(Anonymous)]

ну во вторую не очень-то воевали
Борис воевать не хотел и наябывал Гитлера под всякими предлогами отлынивая от войны

[(Anonymous)]

Кто понимает по болгарски проверьте пожауйста

ой-вэй, сами славяноарии, а славянский язык, да еще кириллицей, да еще братушек не понимают!

[(Anonymous)]

Ну, я понимаю. Хотя не изучал. Так же, как и украинский или белорусский, там вообще о непонимании грамотным русскоязычным человеком смешно говорить. Да, с западнославянскими языками сложнее, слишком разошлись.
Кстати, даже начинал несколько раз читать книжки на болгарском, которых на аглицком оригинале в сети нет, а на русский не переведены. Но долго не мог, из-за специфики болгарской грамматики текст воспринимается как пародия на церковнославянский. Ржал над самыми трагическими страницами, где должен рыдать по идее.
Но все понятно.
Ах, да, забыл сказать, я же чурка нерусский. Местами даже черножопый.
Пичаль-пичаль...

зы
Кстати, каждый раз, видя употребление слова "свидомый" как оскорбление, вспоминаю одно место из "Слова о полку Игореве": "А мои ти Куряне сведоми кмети: под трубами повити, под шеломы везлелеяни..."
Но уже не смеюсь, сил нету...

[vspvsp.livejournal.com]

В данном случае важна точность, а не "примерно понял".